Violation of any of the provisions of LMC 6.04.010, 6.04.020, 6.04.025, 6.04.030, 6.04.040, 6.04.045, 6.04.050, 6.04.090, or 6.04.100 shall constitute a civil infraction punishable by a fine in an amount not to exceed $75.00 for the first offense, a fine in an amount not to exceed $125.00 for the second offense and a fine in an amount not to exceed $250.00 for the third and all subsequent offenses. Each day during which a violation of any of the above sections occurs constitutes a separate infraction. [Ord. 319 § 3, 2003; Ord. 205 § 3, 1999; Ord. 40 § 2, 1996.]