The failure to perform any act required or the performance of any act prohibited by Article II or III of this chapter is a civil infraction, punishable by a fine of no more than $125.00. [Ord. 658 § 7, 2017; Ord. 579 § 16, 2014; Ord. 509 § 2, 2010; Ord. 420 § 1, 2006; Ord. 126 § 1, 1997.]